1교부들의 말씀 묵상

그분의 옷은 이 세상 어떤 마전장이도 그토록 하얗게 할 수 없을 만큼 새하얗게 빛났(마르 9,3)

눈과 해의 비유가 지닌 한계

그분은 어떻게 빛나셨습니까? (저에게) 말씀해 보십시오. 매우 빛나셨습니다. 그대는 이를 어떻게 표현하겠습니까? 그분은 해처럼 빛나셨습니다(마태 17,2 참조). 해처럼이라고 했습니까?

예. 왜 해입니까? 해보다 더 빛나는 다른 천체를 알지 못하기 때문입니다. 그대는 눈처럼 희었다고 했습니까?(마태 28,3 참조). 어찌하여 눈입니까? 눈보다 더 흰 것을 모르는 까닭입니다. 그러나 정확하게 말하자면, 단순히 해가 날마다 빛나는 모습으로 빛나지는 않으셨습니다. 제자들이 땅에 엎어졌다는 이어지는 대목이 이 사실을 증명합니다(마태 17,6 참조). 그들은 날마다 해를 보고도 넘어지지 않았으니, 그분이 날마다 빛나는 해처럼만 빛나셨다면 제자들은 넘어지지 않았을 것입니다. 그러나 그분께서 해나 눈보다 더 찬란하게 빛나셨기에 제자들이 그 빛을 감당하지 못하여 땅에 엎어지고 만 것입니다.

-요한 크리소스토무스-

1성인 / 영적 글 묵상

말씀의 불꽃(거룩한 독서(Lectio Divina)에 관한 이야기 / 프랑스와 까생제나-트레베디

“내 영을 너희 안에 두리라!”

성경은 우리의 대지, 우리의 동산이다. 로고스(말씀)는 우리의 우주다. 온 땅의 얼굴을 새롭게 하시는 성령께서는 또한 우리를 위해 끊임없이 텍스트의 얼굴도 새롭게 하신다.

그분께서는 창조 때처럼 성경 안에서도 생명을 주시는 당신의 이 역할을 실행에 옮기시는 것이다. 이는 하느님이 인간에게 주신 창조와 성경이라는 이 두 권의 책 안에서 당신을 인간에게 계시하고 인간과 함께 서로 만나기 위함이다.

“내가 여러분에게 이야기한 말들은 영이며 생명입니다”(요한 6,63) 라고 예수는 말씀한다. 성령은 우리를 위해서 문자를 성체화시키려고, 우리에게 그 문자를 먹을 수 있는 것으로 만들기 위해서， 삼위일체의 빵 - 앞장의 예로니모 성인 참조 - 처럼 주시려고 우리에게 오신다.(79)

1에페소 평화기도 다락방 2월 성령 열매성월 2주간 인내 / 친절 /성실

금주간 성서읽기 요한 19-21장 /마태 1-4장

1토요일 이웃 종교의 날

이름 없는 하느님, 김경재

이스라엘 민족과 유대교의 유일신 신앙

야훼(여호와)라는 신 이름의 의미

구약성경 출애굽기 13장 13一1 5절을 지세히 보면 여러 기지 의문이 우선 풀린다. ‘야훼' 또는 '여호와'라고 한글로 번역 표기된 이름은 히브리어 발음으로 ‘에흐예'라고 발음되는 히브리어인데 , 그 히브리어가 본래는 자음으로만 표시하는 문자이므로 그 히브리어 자음 네 글자를 영어 알파벳으로 표기히면 YHWH가 된다. 이것을 소리나는 대로 표기하는 빙식에 두 가지 상례가 있는데, <영어성경개역표준역>)에서는 그대로 'YHWH로 표기해 놓았고, <뉴 잉글리쉬 바이블> ‘여호와'라고 영어 발음표기를 해 놓았다.'그러므로 우리 한글 성경에 나타난 유일신 이름 ‘야훼'와 ‘여호와'는 두 가지 서로 다른 신의 이름이 아니라 발음이 다른 두 가지 표기 방식 때문에 나타난 같은 신의 이름이며, 미디안의 불타는 떨기나무 한복판에서 자기를 계시하신 모세의 하나님 체험 이야기에서 유래한다는 것을 알 수 있다. 그리고 야훼' 혹은 '여호와'라는 유일신 이름이 모세를 통해 처음으로. 이스라엘 백성에게 계시되기 전에 이스라엘 사람은 히나님을 ‘엘로힘'이라고 불렀다는 것도 히브리 원문 경전에서는 확연하게 드러난다.

그렇다면 왜 신약성경에는 ‘야훼' 혹은 ‘여호와'라는 유일신 이름이 한 번도 나타니지 않으며, 예수와 그의 제자들은 모두 유대인인데도 그러한 신 호칭을 사용한 흔적 이 나타나지 않는가?그 수수께끼는 다음 두 가지 사실, 즉 고대 사회에서 이름이 지닌 특별한 의미, 특히 신의 이름을 부르거나 사용하는 의미가 우리 현대인과 전혀 달랐다는 사실과 히브리어 성경이 헬라어로 번역되는 과정에 나타난 역사적 사건의 의미가 무엇인가를 분명하게 알아야 풀린다.(29)

----------------------------------