참여하는 기쁨으로 (성프란치스코의 피조물의 찬가)

“여러분은 그리스도 예수께서 지니셨던 마음을 여러분의 마음으로 간직하십시오” (필립2,5) 우리는 누구든지 받아들이시는 포용적인 구원자를 자신의 삶으로 따르려고 하는 대신에 예수께서 하신 일에 대해 감사만 하는 구경꾼이 되도록 배웠다. 그분께서 행하셨던 삶에서 참여와 변화를 배우기보다 나의 삶과는 무관한 방관자로서 예배에만 머물러 보속이라는 이름으로 기도와 희생을 통해 죗값을 계산하는 데에만 몰두했다. 왜냐하면 미래에 있을 처벌과 보상이라는 틀에 묶여 있었기에 하느님께서 무상으로 주시는 선물을 이해하지 못했다. 자유롭게 내어주시는 하느님의 무상성을 배우지 못하면 기쁨을 발생할 수 없다.

관계 안에서 선을 행함으로써 삼위일체 하느님의 선에 참여하는 방식은 예수님과 다르지 않다. “그리스도를 통하여 그리스도와 함께, 그리스도 안에서 성령으로 하나 되어” (미사통상문) 그분과 똑같이 일치하는 신비를 경험하기 때문이다. 이것이 예수님이 우리를 구원하시는 방법이다. 그리스도의 신비는 참여하는 신비다. 나와 무관한 예수님의 삶이라면 의미가 없기 때문이다. 참여가 없으면 일치하는 기쁨도 없다. 즉석식품과 자판기로 변해버린 신앙에는 희생에 따른 보상으로 눈앞의 복만을 추구하기 때문에 무엇인가를 바치는 데에만 집중한다. 많이 바치면 많이 받을 수 있을 것처럼 말이다.

성프란치스코를 통해서 복음을 받아들인 사람은 자연 안에서 피조물을 통해서 그리스도의 신성을 비춰주는 거울로써 자신을 본다. 성프란치스코는 다른 피조물과 전혀 다르지 않은 자신을 보았기에 그들을 형제라고 불렀다. 그는 전체를 보는 눈이 있었다. 그에게는 온 우주가 하느님을 드러내 주는 성사로 여겼기에 “피조물의 찬가”를 불렀다.

태양 형제의 노래 (성프란치스코의 피조물의 찬가)

지극히 높으시고 전능하시고 좋으신 주님

찬미와 영광과 영예와 모든 찬양이 당신의 것이옵고

홀로 지극히 높으신 당신께만 이것들이 속함이 마땅하오니

사람은 누구도 당신 이름을 부르기조차 부당하나이다

내 주님, 당신의 모든 피조물과 더불어 찬미 받으시옵고

그 가운데 각별히 주인이신 해님 형제와 더불어 찬미 받으소서

해님은 낮이옵고, 그로써 당신께서 저희를 비추시나이다

아름답고 장엄한 광채로 빛나는 해님은

지극히 높으신 당신의 모습을 지니나이다

내 주님, 달 자매와 별들을 통하여 찬미 받으시옵소서

당신께서는 빛 맑고 귀하고 어여쁜 저들을 하늘에 마련하셨나이다

내 주님, 바람 형제를 통하여 그리고 공기와 흐린 날씨와 갠 날씨와

모든 날씨를 통하여 찬미 받으시옵소서.

저들로써 당신 피조물들을 기르시나이다

내 주님, 쓰임새 많고 겸손하고 귀하고 순결한

물 자매를 통하여 찬미 받으시옵소서.

내 주님, 불 형제를 통하여 찬미 받으시옵소서.

그로써 당신은 밤을 밝혀 주시나이다.

그는 아름답고 쾌활하고 씩씩하고 힘차나이다

내 주님, 우리 어머니인 땅 자매를 통하여 찬미 받으시옵소서

그는 우리를 기르고 보살피며

울긋불긋 꽃들과 풀들과 온갖 열매를 낳아 주나이다.

내 주님, 당신 사랑 까닭에 용서하며

병약함과 시련을 견디어 내는 이들을 통하여 찬미 받으시옵소서

평화 안에서 이를 견디는 이들은 복되오니

지극히 높으신 이여, 당신께 왕관을 받으리로소이다.

내 주님, 우리 육신의 죽음 자매를 통하여 찬미 받으시옵소서.

살아 있는 어느 사람도 이를 벗어날 수 없나이다

불행하옵니다, 죽을 죄를 짓고 죽는 이들이여!

복되옵니다, 당신의 지극히 거룩한 뜻을 실천하며 죽음을 맞이할 이들이여,

두 번째 죽음이 저들을 해치지 못하리이다.

내 주님을 찬미하고 찬양들 하여라

감사를 드리고, 한껏 겸손을 다하여 주님을 섬겨라.