성지: 목자들의 들판 (The Sheperd's Field) 성지정보 (Shrines)

개방시간
08.00-11.30 / 14.30-17.00

TEL: 970.2.277.24.13
FAX: 970.2.277.61.71


천사가 목자들에게 나타나 예수님의 탄생을 알렸던(루카 2,8-14) 장소, 즉 목자들의 들판 역시 다른 성지들처럼 4세기경부터 순례자들을 끌어모았다. 에제리아(Egeria) 수녀는 384년에 이 곳을 순례하며 "목자들에게" 봉헌된 성당을 언급하였고, 단정한 벽으로 둘러싸인 큰 정원과 제대를 갖춘 아름다운 동굴이 있었다고 전한다. 7세기의 아쿨프(Arculf)는 이 장소가 베들레헴에서 동쪽으로 1마일 가량 떨어진 곳에 있다고 전하며 성지의 위치를 어느 정도 가늠할 수 있게 한다.

오늘날 '목자들의 들판'은 두 곳으로 이야기 되는데, 하나는 그리스 정교회 소유의 '케니삿 엘 루왓(Kenisat er-Ruwat)'이고, 다른 하나는 작은 형제회 소유의 '키르벳 시야르 엘 가넴(Khirbet Siyar el-Ghanel)'이다. 두 장소 모두 발굴 작업이 이루어졌고, 두 장소 모두에서 의미있는 유적과 유물들이 발견되었다. 오늘날 가톨릭 신자들은 대부분 작은 형제회 소유의 목자들의 들판으로 순례하고 있다.

1951년부터 2년간 프란치스칸들의 주도로 엘 가넴에 위치한 목자들의 들판에 대한 발굴 작업이 이루어지는데, 이를 통하여 그리스도 시대의 주거지와 4세기 말엽의 수도원 터와 유물들이 발견되었다.

천사들에게 봉헌된 새로운 기념 성전은 캐나다의 지원을 받아 재속 프란치스코 회원이었던 발루치(Barluzzi)의 설계로 베두윈 족들의 천막 형상으로 건립되었다.


목동들의 들판에서 조망한 베들레헴


기념 성전 정면


기념 성전 제대


동굴 경당


야외 경당

관련 성서 구절

목동들의 방문: 루카 2, 8-20

<위의 글을 다른 사이트나 지면에 인용하실 경우 반드시 성지대표부로 연락을 주시고 출처 "이스라엘 성지 대표부"를 명기하여 주시기 바랍니다.>
TAG